{"id":26260,"date":"2020-10-30T11:28:37","date_gmt":"2020-10-30T14:28:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.texabrasil.com.br\/pass-thru\/toyota\/"},"modified":"2024-10-25T16:19:10","modified_gmt":"2024-10-25T19:19:10","slug":"toyota","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.texabrasil.com.br\/es\/pass-thru\/toyota\/","title":{"rendered":"TOYOTA"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

TEXA PASS-THRU:
Informaci\u00f3n y detalles para el fabricante<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

TOYOTA<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVISITA EL SITIO WEB OFICIAL DE TOYOTA<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tINFORMACI\u00d3N SOBRE TOYOTA<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

El sitio web de Toyota-Tech contiene abundante informaci\u00f3n. Para mayor comodidad, la informaci\u00f3n se organiza en las siguientes secciones:<\/p>\n

NUEVAS FUNCIONES Y RECURSOS (NCF)<\/strong>
\nUna descripci\u00f3n de las caracter\u00edsticas, estructura y funcionamiento de los componentes y tecnolog\u00edas que se encuentran en un veh\u00edculo. Esta secci\u00f3n tambi\u00e9n le permite identificar con precisi\u00f3n un veh\u00edculo a partir de su VIN (N\u00famero de identidad del veh\u00edculo) y c\u00f3digo de modelo. La identificaci\u00f3n correcta de un veh\u00edculo es esencial para solicitar las piezas de repuesto correctas para reparaciones y mantenimiento.<\/p>\n

MANUALES DE REPARACI\u00d3N (RM)<\/strong>
\nUna gu\u00eda completa de c\u00f3digos de diagn\u00f3stico y procedimientos de inspecci\u00f3n y reparaci\u00f3n de motores, transmisiones, cajas de cambios, tableros de instrumentos, sistemas de combustible, sistemas de calefacci\u00f3n y aire acondicionado, suspensiones, frenos y sistemas de seguridad como bolsas de aire SRS y cinturones de seguridad. En algunos casos, tambi\u00e9n pueden estar disponibles publicaciones separadas (suplementos) que describen nuevas caracter\u00edsticas o tecnolog\u00edas introducidas despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n del manual.<\/p>\n

DIAGRAMAS DE CABLEADO EL\u00c9CTRICO (EWD)<\/strong>
\nRepresentaciones esquem\u00e1ticas de sistemas y componentes de cableado de veh\u00edculos.<\/p>\n

MANUALES DE REPARACI\u00d3N DE CABLEADO<\/strong>
\nReemplazo de conectores y reparaci\u00f3n de cables.<\/p>\n

MANUAL DE REPARACI\u00d3N DE CARROCERIA PARA VEH\u00cdCULOS DA\u00d1ADOS POR ACCIDENTE (BRM)<\/strong>
\nPlanos bidimensionales y procedimientos de reparaci\u00f3n de carrocer\u00edas de veh\u00edculos averiados.<\/p>\n

GU\u00cdA DE CONVERSI\u00d3N DEL CUERPO <\/strong>Directrices para talleres, constructores y fabricantes de carrocer\u00edas de veh\u00edculos comerciales.<\/p>\n

HOJAS DE DATOS DE SERVICIO (SDS)<\/strong>
\nGu\u00edas de referencia r\u00e1pida para informaci\u00f3n y capacidades de servicios b\u00e1sicos.<\/p>\n

BIBLIOTECA DE INFORMACI\u00d3N DE SERVICIOS (SIL)<\/strong>
\nUna biblioteca completa y accesible que contiene todos los manuales publicados, incluidos los suplementos, para un veh\u00edculo determinado. Por ejemplo, NCF RM EWD BRM SDS.<\/p>\n

MANUALES DE INSTALACI\u00d3N DE ACCESORIOS (AIM)<\/strong>
\nProcedimientos de instalaci\u00f3n de accesorios.<\/p>\n

DOCUMENTOS DE APROBACI\u00d3N (HODO)<\/strong>
\nEstos son los documentos de cumplimiento legal que deben acompa\u00f1ar a los accesorios instalados en los veh\u00edculos antes de su venta. En algunos casos, si un veh\u00edculo es importado o exportado, se podr\u00e1n solicitar estos documentos para acreditar su certificaci\u00f3n de conformidad.<\/p>\n

BOLETINES DE SERVICIO T\u00c9CNICO (TSB)<\/strong>
\nOtra informaci\u00f3n para mantenimiento y reparaciones que puede no estar incluida en el manual de servicio o sus suplementos. Consulte tambi\u00e9n los boletines de campa\u00f1a y retirada.<\/p>\n

HORARIOS DE MANTENIMIENTO<\/strong>
\nLos planes de mantenimiento contienen requisitos de mantenimiento y reparaci\u00f3n de Toyota\/Lexus v\u00e1lidos en toda Europa. Establecen qu\u00e9 piezas inspeccionar o reemplazar en momentos espec\u00edficos o intervalos de kilometraje. (Recuerde que los planes de mantenimiento son generalmente v\u00e1lidos para toda Europa, pero condiciones operativas espec\u00edficas, como mal tiempo o condiciones de conducci\u00f3n dif\u00edciles, pueden requerir variaciones adecuadas). Para obtener informaci\u00f3n m\u00e1s detallada sobre los planes de mantenimiento v\u00e1lidos en su propio pa\u00eds, comun\u00edquese con el funcionario Importador Toyota. La secci\u00f3n de informaci\u00f3n general de este sitio web contiene enlaces a varios sitios web nacionales de Toyota y Lexus.<\/p>\n

CAT\u00c1LOGO DE REPUESTOS<\/strong> Este cat\u00e1logo proporciona los c\u00f3digos de los repuestos originales Toyota. Los n\u00fameros de pieza del cat\u00e1logo se proporcionan exclusivamente con fines de referencia. Este sitio no le permite pedir piezas de repuesto.<\/p>\n

MANUALES DE COSTOS DE MANO DE OBRA (FRM)<\/strong> Estos manuales proporcionan informaci\u00f3n sobre los tiempos necesarios para completar los trabajos de reparaci\u00f3n. Est\u00e1n dise\u00f1ados y utilizados principalmente para calcular los costos de las reparaciones en garant\u00eda. Los datos son s\u00f3lo indicativos y no deben utilizarse para preparar estimaciones de tiempos o costes de reparaci\u00f3n en talleres independientes, ya que las condiciones de trabajo en estos talleres seguramente diferir\u00e1n de las condiciones en las que se realizan las reparaciones bajo garant\u00eda.<\/p>\n

HERRAMIENTAS ESPECIALES (SST)<\/strong>
\nLas herramientas especiales SST son herramientas especiales de Toyota necesarias para realizar diversas reparaciones. A diferencia de las herramientas est\u00e1ndar disponibles comercialmente, las herramientas especiales est\u00e1n dise\u00f1adas para tareas espec\u00edficas y solo pueden usarse en veh\u00edculos Toyota. Su uso tambi\u00e9n puede requerir conocimientos o formaci\u00f3n especiales. Estas herramientas se pueden solicitar a trav\u00e9s de la red oficial de centros de servicio autorizados de Toyota.<\/p>\n

HERRAMIENTA DE DIAGN\u00d3STICO IT2<\/strong>
\nLa herramienta de diagn\u00f3stico IT2 acelera muchas operaciones de diagn\u00f3stico. Al igual que ocurre con las herramientas especiales, se puede solicitar a trav\u00e9s de la red oficial de centros de servicio autorizados Toyota. En este sitio web se encuentran disponibles actualizaciones peri\u00f3dicas del software operativo de esta herramienta para suscripciones anuales.<\/p>\n

INFORMACI\u00d3N AMBIENTAL<\/strong>
\nInformaci\u00f3n ambiental y general \u00fatil para propietarios de veh\u00edculos Toyota. Todo, desde sencillos consejos de conducci\u00f3n hasta recomendaciones para reducir el consumo de combustible y manuales para la correcta eliminaci\u00f3n de piezas desgastadas.<\/p>\n

INFORMACI\u00d3N PARA EMERGENCIAS<\/strong>
\nEsta informaci\u00f3n se proporciona principalmente para que la utilicen los servicios de emergencia, como la polic\u00eda o los bomberos, para facilitar el manejo seguro de componentes potencialmente peligrosos (airbags y componentes h\u00edbridos de alto voltaje) si un veh\u00edculo se ve involucrado en un accidente grave.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tREQUISITOS DEL SISTEMA<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t